Navigating the evolving landscape of international tax transparency