The climate transition’s ripple effects